Главная страница  -  Разное  -  Ракурс  -  Написано по-латышски


28.04.2006 А финны с Россией - дружат


С 25 по 26 апреля Вайра Вике-Фрейберга побывала с государственным визитом в Финляндии. Латвийские журналисты, воспользовавшись моментом, взяли интервью у президента страны Тарьи Хаалонен. О чем рассказала им президент?

7050  Читать далее

23.04.2006 Польские аферисты «косят» под латышей, сообщает Neatkarīgā


Не первый год на дверях подъездов в Стокгольме фирма Textilinsamling Evex клеит обращения: сдавайте поношенную одежду для отсылки неимущим Юрмалы. Она-де будет доставлена в город-курорт и бесплатно поделена между его жителями, которые летом еще кое-как обходятся, а вот с наступлением холодов мерзнут, одетые как придется.

6685  Читать далее

23.04.2006 Они детей не любят, они на них греют руки,


утверждает в Neatkarīgā Анита Даукште, автор публикации «Статистика и спекуляции».

6851  Читать далее

23.04.2006 О Рейниксе - с нелюбовью


пишет в Lauku Avīze корреспондент Мара Либека

6845  Читать далее

23.04.2006 RAF как экспонат «лавки древностей»


Снявши голову, по волосам не плачут? Не характерная для Latvijas Aviize ностальгия прорвалась-таки про воспоминании о том, что был некогда в стране завод по производству автомобилей.

6985  Читать далее

16.04.2006 Проституция и нищета - близнецы-сестры


Латвия уже наречена страной с развитой «индустрией секса», раем сексуального туризма, пишет Latvijas Aviize. Понятно, что проблема существует, но почему никто не говорит о причинах появления ночных бабочек, в несметных количествах слетающихся на свет отелей, уличных фонарей и снопы света притормаживающих автомашин?

6962  Читать далее

16.04.2006 Семеро новых, или Что обещают министры


После ухода из правительства партии Jaunais laiks в стране появилось семеро новых министров. На этой неделе в латышской Diena опубликован текст, в котором представлены каждый из них, и все семеро попытались рассказать о предположительном плане их действий. Коль скоро «страна должна своих героев», предлагаем читателям Ракурса выдержки из этой публикации. Читайте, анализируйте и помните, что вам обещают.

6845  Читать далее

16.04.2006 Собак на Геннадия Котова


пытается навесить газета Latvijas Avīze

6769  Читать далее

08.04.2006 Господа не виноваты...


Шлесерс и Шкеле о Юрмалгейте

6981  Читать далее

01.04.2006 Толстяки в мундире


Газета Vakara Zinas обратила внимание, что латвийские полицейские толстеют. А значит, «повышен риск, что не в меру упитанный полицейский, пытаясь поймать убегающего нарушителя закона, вдруг окажется в больницe с инфарктом».

6497  Читать далее

01.04.2006 Для тех, кто вернулся из заключения


Новый сайт - http://www.peccituma.lv создан для людей, выходящих из мест заключения. Цель - помочь им найти работу, крышу над головой и вернуться, или, в современной трактовке, интегрироваться в общество.

6931  Читать далее

01.04.2006 Время, вперед!


Уже 30 лет часовой мастер предприятия самоуправления Riigas gaisma Валерий Криетов занимается тем, что «крутит стрелки» рижских часов.

8909  Читать далее

01.04.2006 Хоккейные фаны в пасталах


Рига вскоре станет столицей большого хоккея. И прирастет хоккейными болельщиками, и просто будет обязана их развлекать и разорять: с миру по евро - городу если не рубашка, но нательная повязка обеспечена. Однако программа, разработанная для хоккейных фанатов департаментом культуры Рижской думы, повергает в шок, пишет Neatkariiga.

6875  Читать далее

01.04.2006 «Вынос тела» может и надоесть


Главный редактор Nedeella Марис Зандерс в традиционной еженедельной колонке коротко комментирует непрекращающиеся нападки «Яунайс лайкс» на Первую партию. И попутно размышляет о теории и практике политических «наездов» на конкурентов. Начинает Зандерс с цитаты из новой книги сербского писателя Милорада Павича «Уникальный роман»: с ненавистью дело обстоит так же, как с водой, попавшей в туфли, - вылить ее можно, но противное чувство останется...

6855  Читать далее

01.04.2006 Что в Минске - тоталитаризм, в Париже - демократия,


пишет в Neatkarīgā латышский публицист Юрис Пайдерс

7005  Читать далее

25.03.2006 Что читают в тюрьмах


Понятно, что новейшая литература в тюрьмы не доходит ни в посылках от родных, ни от государства. Пора компьютерной грамотности в местах не столь отдаленных тоже еще не наступила...

6611  Читать далее

25.03.2006 Вайра и белорусские чекисты


В мартовских событиях в Белоруссии и Латвии обнаружилось на удивление много сходных черт, пишет Latvijas aviize и цитирует, в частности , сказанное нашим президентом.

6849  Читать далее

25.03.2006 А что будет 9 мая?


После того как к 16 марта обнесли забором памятник Свободы, напрашивается вопрос, не оградят ли 9 мая монумент Победы в Задвинье, пишет Latvijas Aviize

6857  Читать далее

25.03.2006 Запоздалые разоблачения


Под таким заголовком на интернет-портале DELFI размещена статья Гунтиса Кокарса. Она о том, с чьей подачи могли появиться на ТВ скандальные разоблачения Шлесерса и Шкеле и кому в первую очередь выгоден наш «Юрмалгейт».

6987  Читать далее

19.03.2006 Продаю, трехкомнатную, недорого, 100 тысяч евро


Цены на трех-четырехкомнатные квартиры в рижских спальных районах Плявниеки и Пурвциемс приближаются к ста тысячам евро, сообщает Rīgas Balss.

8474  Читать далее

19.03.2006 Патриотам надо платить


Латвийская армия становится профессиональной. По этому поводу газета Latvijas Avīze провела круглый стол с участием министра обороны и ряда политиков.

7315  Читать далее

19.03.2006 Во всем виноваты министры


Latvijas Avīze 16 марта опубликовала статью в защиту мероприятий легионеров.

6826  Читать далее

19.03.2006 В поисках врагов и провокаторов


Мэр Риги в канун 16 марта заговорил о возможности терактов в городе, а директор Латвийского института внешней политики Атис Леиньш в газете Diena задался вопросом: "Готова ли Латвия «с честью встретить будущую - четвертую мировую войну". (Третьей Леиньш готов считать холодную войну.)

6725  Читать далее

13.03.2006 Бесплатный хлеб обходится дорого


Европа обещала, что нищие Латвии с голода не умрут. Под это ЕС выделяет полтора миллиона латов. Но малоимущим достанутся крохи, сообщает Rīgas Balss.

6768  Читать далее

13.03.2006 Большая Лилита и Черный Рыцарь


В журнале «Patiesā Dzīve» («Настоящая жизнь») Виестурс Авотс опубликовал статью («Большая Лилита») о необычных эпизодах жизни легендарной актрисы Лилиты Берзини. И о том, как латышская интеллигенция в разные периоды истории энергично меняла взгляды.

7812  Читать далее

07.03.2006 Запад есть Запад, Восток есть Восток...


На этой неделе Latvijas aviize опубликовала большое интервью с профессором Латвийского университета Леоном Габриелем Тайвансом. Поводом для встречи послужили злополучные карикатуры в датской газете, вызвавшие волну протестов со стороны мусульман всего мира. «Западный мир перешел все границы, требуя для себя прав и не беря никаких обязательств. И Латвия - не исключение», - прокомментировал ситуацию профессор. Вот некоторые из его аргументов.

6846  Читать далее

07.03.2006 Латыши - расисты


Nedēļa опубликовала отчаянно смелое, если не сказать - скандальное, интервью с американцем Дэвидом, живущим в Латвии. Интервью озаглавлено «Латыши - расисты». Дэвид, правда, вовсе не Дэвид, но он просил не называть настоящего имени, ибо ему здесь, в Латвии, жить. «Если бы это интервью появилось во Вьетнаме, Италии, Чехии или любом другом государстве, я бы не боялся открыть своего имени», сказал он. Предлагаем интервью Иветы Дайне с Дэвидом с небольшими сокращениями.

7453  Читать далее

01.03.2006 Хоть стой, хоть падай


Агнесе Мейере на страницах Vakara Zinnas увлеченно поведала, что некий английчанин голым пересек Великобританию. У латышей такие штучки бы не прошли, считает автор, полиция бы задержала нарушителей спокойствия, приодела и судила за непристойность.

6954  Читать далее

01.03.2006 «Хлам»


Под таким убийственным заголовком в Neatkariigaa опубликован комментарий постоянного обозревателя Виктора Авотиньша.

6608  Читать далее

01.03.2006 Эта коварная Москва


Latvijas aviize опубликовала исключительное в своем роде интервью. В собеседники газеты на сей раз был приглашен американский политолог, профессор Пол Гоубл. Сообщивший между делом: «Большую часть своей жизни я провел, стараясь помочь вам избавиться от подчиненности России».

6924  Читать далее

20.02.2006 Не хлеба, так зрелищ!


Diena под заголовком «Рига объявляет войну стриптиз-клубам» опубликовала сообщение Дениса Колосова.

6769  Читать далее

20.02.2006 Не одним миром мазаны


11 февраля «Час» опубликовал статью Александра Гильмана - отклик на реакцию западного и исламского мира на публикацию в датской газете Jyllands-Posten карикатур на пророка Мухаммеда. Статья, равно как и отношение автора к «проблеме карикатур» вызвала праведный (?) гнев газеты Latvijas Aviize, специализирующейся на составлении меню из особо опасных персон вроде Александра Гильмана. Приведем фрагменты из опубликованного в Latvijas Aviize.

7014  Читать далее

13.02.2006 «То ли в Сибирь податься, то ли на кладбище Salas...»


Это реплика известного латышского актера Эдуарда Павулса из интервью, опубликованного в газете Vakara zinnas.

7160  Читать далее

13.02.2006 В парке Победы рубят деревья


«Процесс» уже пошел, - сообщила Neatkariigaa. - B прошлую пятницу, 3 февраля, были спилены два дуба. Местные жители пытались воспрепятствовать вырубке, но безуспешно. Представитель клуба защиты среды Элита Калныня: «Мы убедились, что спилены совершенно здоровые деревья. По каким критериям отбираются деревья под сруб, непонятно».

6911  Читать далее

13.02.2006 Впереди Европы всей


Latvijas Aviize выдала на-гора сообщение: Латвия круто «европеизируется». И задалась вопросом, кому это надо...

6820  Читать далее

13.02.2006 Друзей надо знать по именам


Latvijas Aviize провела дискуссию «Интеграция через культуру» и опубликовала отчет о дискуссии. Начинается он со слов: «Почему латыши должны думать об интеграции русских, поляков, лейшей (так, пренебрежительно, - о литовцах. - Ракурс), украинцев и других живущих в нашем государстве гражданах и негражданах?..»

7478  Читать далее

06.02.2006 На редкость лакомый кусище


Элмарс Барканс в Nedeella пишет о том, кому в дальнейшем может принадлежать Рижская больничная касса (РБК). Есть неофициальные сведения, что на кассу положила глаз инвестиционная компания Bastions ZS, один из самых щедрых, по словам автора, спонсоров Народной партии и акционер Parex banka. Что из этого следует?

6992  Читать далее

06.02.2006 Защищать ли народ от рекламы?


Neatkariigaa опубликовала открытое письмо представителей ассоциации издателей латвийской прессы. Подписавшие письмо бьют тревогу по поводу переданного 26 января в комисии Сейма законопроекта о предвыборной агитации.

6896  Читать далее

06.02.2006 Каждому - по памятнику Свободы


В Neatkariigaa появился очередной комментарий постоянного обозревателя газеты Виктора Авотиньша. Называется он «Чемпионат лжецов» и начинает со слов: «Какой смысл спорить по поводу того, стыдно ли продавать в частные руки замок Эдоле, если приватизирован уже памятник Свободы».

6494  Читать далее

06.02.2006 В карауле главный культуртрегер страны


Все латышские газеты опубликовали сообщения о том, что в Ригу дипломатической почтой доставлен из Нидерландов архив штаба 15-й дивизии латышского легиона. Приводятся подробности. В том числе и на страницах дежурно-воинственной, национально-бдительной Latvijas aviize.

6930  Читать далее

30.01.2006 Похороны партии


Любопытный взгляд на решение «Центра согласия» принять в свои ряды Латвийскую социалистическую партию Рубикса предлагает читателям обозреватель Neatkariigaa Сандрис Ванзович. Социалисты умерли, за «пчелами» надо следить в оба.

7170  Читать далее

30.01.2006 А был лейтенант...


Riigas Balss пересказала страшные подробности гибели латвийского военнослужащего: «У молодого летчика были изъяты все внутренние органы, и труп забальзамирован».

6813  Читать далее

30.01.2006 Вина души


«Ну конечно, не надо возбуждать уголовное дело против президента и премьера из-за замерзших людей. Оба они могут спать спокойно, как невинные младенцы», - пишет в Neatkariigaa Виктор Авотиньш. Однако если журчащий голос президента произносит «мой милый народ»...

6801  Читать далее

25.01.2006 Проклятый вопрос, или "Конвертация" по–латвийски


Илзе Арклиня пишет в Neatkariigaa, что в 2003 году работодатели выплатили своим сотрудникам 840 миллионов латов "в конвертах". Это всего в два с половиной раза меньше общего годового бюджета страны.

7329  Читать далее

25.01.2006 Приглашать умных выгодно


Нужно выработать политику привлечения в государство умных голов из других стран, которые бы служили нашим интересам, провозгласил в статье, опубликованной в Neatkariigaa, доктор философии Армандс Гутманис. Где взять умые головы? Купить...

6855  Читать далее

25.01.2006 Тайна дурно пахнущей подмышки


«Можно подумать, что без воняющей подмышки врага невозможно соблюсти латышскость!» Эти слова - преамбула к статье, опубликованной в Diena.

6930  Читать далее

13.01.2006 Перепуг


Председатель Союза зеленых и крестьян Аугустс Бригманис насмерть напуган прогнозом «одиозного»*, как он изволил выразиться, политолога Илзе Островской. Она предположила, что СЗК после выборов в следующий Сейм может войти в коалицию с Народной партией и ЗаПЧЕЛ. Г-н Бригманис едва не зашелся в крике, клянясь в верности «национальным идеалам». Крик старательно ретранслировала Latvijas Avīze. Читайте выдержки из интервью А.Б. газете.

6782  Читать далее

13.01.2006 Саммит НАТО - как слепой курице зерно


Это подзаголовок из статьи Байбы Лулле, опубликованной в Neatkarīgā. А вся статья называется программно: «Основные направления внешней политики - в тумане». Предлагаем читателям ее сокращенный вариант.

7054  Читать далее

06.01.2006 За вашу свободу или за наш рынок


В Neatkarīgā с резкой и открыто заявленной позицией в отношении пребывания наших военных в Ираке выступил постоянный обозреватель газеты Виктор Авотиньш.

7129  Читать далее

06.01.2006 Собачья жизнь


На интернет-портале Apollo размещена статья латышского публициста Айварса Тарвидса. Она именно так и называна - «Собачья жизнь». Автор пишет, что благодаря коллективным усилиям средств массовой информации абсолютное большинство соотечественников проинформированы, что им улыбается счастье жить в нынешнем «жирном» и при этом в «собачьем» году.

6724  Читать далее