(1807 – 1893)
Иерархия в искусстве – вещь относительная. Но то, что Каролина Павлова была лучшей русской поэтессой ХIХ века и предвестием Ахматовой и Цветаевой, несомненно. Хотя современники относились к ней жестоко. Женщина, претендующая на звание поэта, казалась современникам непомерно честолюбивой и даже смешной. Хотя, конечно, были у нее и поклонники (по мнению недоброжелателей, непомерно ее восхвалявшие). Ее имя возвратилось в поэзию через десять лет после смерти – символисты нашли в ней «родственную душу».
Каролина Яниш (это ее девичья фамилия, родилась в семье обрусевшего немца, профессора медико-хирургической академии. Каролина получила блестящее домашнее воспитание. В 1825 году девушка встретила в московском салоне княгини Зинаиды Волконской польского поэта Адама Мицкевича. Молодые люди сразу почувствовали взаимное влечение. Мицкевич сделал Каролине предложение. Девушка ответила согласием, но ее богатый бездетный дядя воспротивился браку, угрожая отказом в наследстве. Мицкевич был не особенно настойчив…
В начале своего литературного пути Яниш переводила на французский и немецкий языки Пушкина, Вяземского, Баратынского и других русских поэтов. Смерть дяди в 1836 году делает ее богатой невестой. В январе 37-го она выходит замуж за писателя Николая Павлова, выходца из крепостных. Сам он позже признавался, что «женился на деньгах». В 1839 году у них родился сын Ипполит. В течение последующих десяти лет Павлова писала по-русски, известность ее росла. Супруги открыли салон, в котором можно было встретить всех знаменитых поэтов и писателей того времени.
В начале 1850-х годов Павлова пережила семейную драму. Ее муж пристрастился к картам, проигрывая огромные деньги. Состояние семьи таяло на глазах. Отец Каролины обратился к генерал-губернатору Москвы с просьбой лишить Павлова управлять делами семьи. Пошли слухи, что это обращение было организовано Каролиной, давшей разрешение на обыск в кабинете мужа. При обыске была найдена разнообразная печатная «крамола». Павлов был арестован и сослан в Пермь. В глазах общества она предстала «расчетливой немкой», не имеющей души…
После смерти отца Павлова уезжает в Дерпт, где влюбляется в студента местного университета Бориса Утина, который был младше ее на 22 года. Но так называемый «утинский» цикл (11 стихотворений) посвящен не столько любовному чувству, сколько поводом обратиться к главному своему предназначению – поэзии. Одно из стихотворений этого цикла, прославившее ее в ХХ веке, – «Ты, уцелевший в сердце нищем».
Ты, уцелевший в сердце нищем,
Привет тебе, мой грустный стих!
Мой светлый луч над пепелищем
Блаженств и радостей моих!
Одно, чего и святотатство
Коснуться в храме не могло:
Моя напасть! мое богатство!
Мое святое ремесло
Проснись же, смолкнувшее слово!
Раздайся с уст моих опять;
Сойди к избраннице ты снова,
О роковая благодать!
Уйми безумное роптанье
И обреки все сердце вновь
На безграничное страданье
На бесконечную любовь!
Февраль 1854, Дерпт
