На прошлой неделе в Брюсселе была учреждена Федерация русских партий Европейского союза. По замыслу учредителей, ей предстоит стать форумом русской общественности Европы. А что проблем у русских Европы, а не только Латвии, полно, свидетельствует тревожное письмо, опубликованное в газете «Русские Германии». Начинается оно с вопроса: «Возможно ли забыть, что такое Марбург, и закрыть один из самых старых институтов славистики в Германии?»
Марбург – университетский город или, вернее, город-университет, название которого знакомо каждому образованному человеку. Именно в Марбургском университете под руководством знаменитого профессора Кристиана Вольфа, который начал читать лекции на немецком языке, сформировался как ученый Ломоносов и вслед за Кристианом Вольфом и Ломоносов решил вести преподавание в России не на латыни, а на родном языке. При создании проекта первого российского университета Ломоносов во многом ориентировался на структуру и традиции марбургской школы.
Марбургский университет является прототипом всех российских университетов. Каждый, кто интересуется русской литературой, помнит, что в Марбурге у проф. Г. Когена учился философии будущий лауреат Нобелевской премии Борис Пастернак, который именно здесь сложился как поэт и затем прославил Марбург в своих книгах. В Марбурге проводил поэтические и песенные вечера Б. Окуджава, здесь сложилась многолетняя традиция встреч с русскими писателями и поэтами. Институт славистики в Марбурге – один из старейших на территории ФРГ, в 2006 году он мог бы отметить свой шестидесятилетний юбилей. И вот как гром среди ясного неба прозвучало решение Министерства науки и искусства земли Гессен о прекращении изучения славистики в Марбурге и переносе сюда из Франкфурта центра ориенталистики.
В земле Гессен, в которой проживают сотни тысяч русскоговорящих переселенцев и десятки тысяч немцев, интересующихся русским языком и культурой (не говоря уж о все возрастающем интересе к польскому, чешскому и другим славянским языкам, особенно после расширения ЕС), славистика объявляется малой, экзотической специальностью, и институты славистики закрываются один за другим. На территории Германии уже закрыты 10 центров славистики! Крайне странным и нелепым выглядит проект Министерства науки и искусства земли Гессен закрыть не только Франкфуртский институт славистики, но также и славистику в университете Марбурга. Недоумение вызывает и вопрос, почему тесно связанный с Россией и Восточной Европой Марбург должен стать центром изучения тюркологии, исламоведения и иудаистики.
Надеемся, что все, кому дорога славянская и русская культура, не останутся равнодушными к теме нашего письма! Мы просим вашей самой решительной и скорой поддержки, так как окончательное решение о закрытии института славистики в Марбурге будет принято уже 15 июля 2005 года. Неужели мы промолчим, и традиции Михаила Ломоносова и Бориса Пастернака, традиции культурных связей России и Германии могут быть прерваны в тишине кабинетов одним взмахом бюрократического пера?
На этой отчаянной ноте заканчивается письмо в «Русскую Германию», подписанное сотрудниками и студентами института славистики Марбургского университета.
