(Родился в 1938 году)
Эдуард Балашов родился в Мариуполе, в семье офицера. Как сын погибшего на фронте был принят в Ташкентское суворовское училище. Затем учился в Высшем военно-морском училище, откуда перешел в МВТУ им. Баумана. Работал инженером в гражданской авиации. Увлекался музыкой и спортом (играл за сборную Москвы по регби), но поэзия «перевесила». В 1965 году опубликовал первые стихи. Дебютная книга – «Гонец» – вышла в 1972 году.
Поэт вспоминает: «Стихи я стал писать только в двадцать пять лет, хотя поэтические способности обозначились гораздо раньше. Еще когда учился в Суворовском училище, на занятиях по немецкому языку нужно было делать переводы Гейне, Шиллера и других поэтов. За определенное количество пятерок весь взвод получал увольнение в конце недели. И я переводил за себя и за своих товарищей, делая по пять-шесть вариантов одного стихотворения, зарабатывая таким образом для всех «увольнение в город».
Отставив хорошо оплачиваемую работу в аэропорту «Внуково», Балашов целиком занялся литературным трудом, работал в издательстве «Советский писатель» редактором отдела поэзии. Очень много занимался и занимается переводами – перевел более 20 книг с языков народов СССР. Его переводы древних китайских поэтов Ли Бо и Ду Фу считаются одними из лучших. Сегодня Эдуард Балашов – профессор Литературного института им. А. М. Горького, где с 1979 года ведет семинар поэзии.
Балашов снабдил свой сборник стихов разных лет «Цветы сновидений» (2006) краткой аннотацией, где сказано: «Основу книги составляют стихи, написанные во сне и о снах». В одном из интервью он рассказал об этом подробнее: «Работая старшим инженером в учебно-тренировочном отряде в аэропорту «Внуково», я уставал так, что приходя домой, моментально проваливался в сон. Неожиданно во сне приходили стихи. Кстати, они всегда так и пишутся, в своеобразном творческом сне, в котором происходит встреча с реальностью». С одним из этих стихов-сновидений мы и хотим познакомить наших читателей.
Любовь дает мне право быть слепым
В глазах людей, не знающих об этом.
Любовь дает мне право быть поэтом
И видеть то, что не дано иным.
Так думал я, когда блуждал во мгле,
Пел о любви и забывал о хлебе.
Безумец, я искал тебя на небе.
А ты, как все, ходила по земле.
1977
