Главный фокус в борьбе за образование на русском языке в Латвии мы уже несколько лет ведем в Страсбурге, где на рассмотрении Европейского суда по правам человека находятся около 300 исков по ограничению использования родного языка на всех уровнях образования.
Но на прошлой неделе ход получила и другая наша жалоба. Комитет по правам человека ООН в Женеве возбудил дело по нашему иску о несоответствии «Реформы-2018» Пакту о гражданских и политических правах. До конца сентября правительству придется дать свои пояснения.
Заявителями иска являются этнические русские, поляки, армяне, азербайджанцы, украинцы и латыши,которые принадлежат к русской лингвистической общине Латвии. Кроме заявителей, которых 34 семьи, предполагаемыми жертвами нарушения являются еще около 70 000 семей, чьи дети обучаются по программам национальных меньшинств.
Дети заявителей обучаются в дошкольных учреждениях и в школах с первого по десятый классы, поэтому являются реальными или потенциальными жертвами «реформы». Дети подвергаются стрессам, непосильным нагрузкам, утрачивают интерес к учебе, отстают в развитии, теряют национальную идентичность. Родители вынуждены устранять недостатки официального образования ежедневным участием в выполнении домашних заданий и привлечением репетиторов.
Принцип обучения преимущественно на родном языке и связь качества образования с использованием родного языка закреплены в ряде документов ООН, ОБСЕ, Совета Европы и Европарламента. Относительно латвийской «Реформы-2018» свое негативное мнение высказали такие договорные органы ООН, как Комитет по ликвидации расовой дискриминации (2018), Комитет по ликвидации дискриминации среди женщин (2020), Комитет по экономическим, социальным и культурным правам (2021) а также специальные докладчики ООН в своих коллективных письмах (2018-2019). Реформа также подвергнута критике Верховным комиссаром ОБСЕ по делам национальных меньшинств (2018), и такими органами Совета Европы, как Комитет министров (2021), Консультативный комитет по Рамочной конвенции защиты прав национальных меньшинств (2018) и Венецианская комиссия (2020).
